Sunday, September 12, 8:00 p.m. “Raša Plaović” Stage, the National Theater in Belgrade “An Ongoing Song” (The Netherlands, DAS Theater)
Beyond nostalgia and stigma.

“An Ongoing Song” is a piece of visual and physical theater which addresses the issue of mistrust towards one own’s body. Using props made of latex and wood, as well as plants in medicine bottles alongside laboratory glass containers, Szymon Adamczak and Billy Mullaney examine the corresponding agents between humans and the virus. The play, which takes a form of a duet, attempts to understand and manage the relationships in the presence of the HIV virus. Through the reiteration and reinvestment of the inherited performative gestures, the artists juggle the complexity of human relationships, risk-taking, danger, desire, vulnerability, self-harm, dependency, loss of innocence, morbid humor and affection. This performance piece is the result of the artists’ wish to understand what it is like to live with HIV nowadays. It intends to provide the audience with the insight into the perspective which aims beyond nostalgia and stigma – the concepts commonly related to HIV and AIDS.
Online tickets purchase here.
Duration: 60 minutes Directed by: Szymon Adamczak Cast: Szymon Adamczak and Billy Mullaney Set design: Paweł Szubert Dramaturgy and music: Panna Adorjáni Costume: Stefan Vella Associates: Manolis Tsipos, Zhana Ivanova Mentor: Jeroen Fabius
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Monday, September 13, 12 p.m., the Cultural Center “Grad” Pride theater matinee with the author of the play “An Ongoing Song” and the “Potent” organization Participants: Szymon Adamczak, the “Potent” organization

On the first day of the festival, within its special program unit – the Pride theater matinee, the audience and young artists of various educational profiles will have an opportunity to talk to the author about his work on the play, his experience during the creation process, as well as about what it means to be queer and an HIV positive artist in today’s performance art practices. The members of the community and the guests of the festival will also have an opportunity to talk to the partners from the “Potent” organization – the National Center for Sexual and Reproductive Health. Besides, free testing for HIV will be provided at the Cultural Center “Grad” during the entire day.
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Monday, September 13, 8:00 p.m., The Institution of Culture “Vuk” Fear of Butterflies (Serbia, The Institution of Culture “Vuk” and “Optimist” magazine) The metamorphosis to freedom.

The play “Fear of Butterflies” concerns the issue of personal freedom, betrayal and love which is viewed through the relationship among actors from a number of different perspectives (gender, sexual and political). Based on the biography of Vjeran Miladinović Merlinka and the motifs of the novel “Kiss of the Spider Woman”, the play attempts to answer the question of how we fight for freedom, what freedom means and what its price is. The space of prison where the action of the play is being performed forces its protagonists, Vjeran and Nikola, to engage in an interesting activity of inventing, retelling and imagining various film templates as a means of sheltering themselves, at least temporarily, from the reality they live in. By means of interesting directorial ideas, through manipulation and passing over in silence, the play brings to the stage two marginalized people (a political prisoner and a male prostitute), thus showing all the dangers of the Otherness in today’s world.
Online tickets purchase here.
Duration: 80 minutes Directed by: Isidora Goncić Dramaturgy: Galina Maksimović Cast: Dušan Kaličanin, Zoran Pajić, Svetislav Goncić Set design: Milan Miladinović Costume: Mina Miladinović Producer: Predrag Azdejković Organizer: Jovana Stojković
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Tuesday, September 14, 8:00 p.m. “Raša Plaović” Stage, the National Theater in Belgrade “Mind the Gap” (Croatia, The Croatian National Theater in Varaždin) There are so many topics in the world to talk about.

The third festival day will see the performance of the play “Mind the Gap” by Romano Nikolić. By situating the play’s protagonists at the station, the director creates a drama situation whereby, according to the author, “he raises the question of what it means to be the Other and different, as well as of the extent to which we are actually different, being the Other”. By adopting a documentary approach to the play, the protagonists’ encounters become the ground for the interpretation of the many ways we see other people through different stereotypes and prejudices that we bring to our relationships. By means of intimate confessions and interwoven storylines, the play attempts to stress the need for viewing all differences in identities, outlooks on the world and policies from the perspectives of empathy and similarities rather than from those of hatred, lack of understanding and differences.
Online tickets purchase here.
Duration: 80 minutes Directed by: Romano Nikolić Dramaturg: Olja Lozica Cast: Hana Hegedušić, Rober Plemić, Iva Kraljević, Beti Lučić, Spazam Orgazam Costume and set designer: Zdravka Ivandija Kirigin Music: Damir Šimunović Video: Ivan Lik Lighting designer: Vesna Kolarec Production: The Croatian National Theater in Varaždin
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Wednesday, September 15, 8:00 p.m. “Predrag Pepi Laković” Stage, the Belgrade Drama Theater Water Drops on Burning Rocks (Serbia, the Belgrade Drama Theater) Our limits determine our lives.

The play “Water Drops on Burning Rocks” by Jug Đorđević, based on the text by Rainer Fassbinder, aims at revealing, by means of the relationship between the actor and the director working together on the play, the dynamics of power(lessness) which frequently dominates the relationships outside the professional domain. To point that out more cleraly, using the relationships between two homosexual couples as well as the relationships of two men onstage and offstage, the play further attempts to answer the questions as to why it is so difficult for us to jump out of our own roles and to what extent the dynamics of heteronormative relationships determine our life – more often than not to a greater extent than it is determined by those decisions we consider our own.
Online tickets purchase here.
Duration: 90 minutes Directed by: Jug Đorđević Text: Rainer Werner Fassbinder Translated by: Jelena Kostić Tomović Dramaturg: Tijana Grumić Cast: Ljubinka Klarić, Iva Ilinčić, Pavle Pekić, Aleksandar Vučković Set designer: Andreja Rondović Costume designer: Velimirka Damjanović Composer: Julija Đorđević Stage movement: Damjan Kecojević Lighting designer: Srđan Jovanović
Organizer: Biljana Ramić, PhD Stage manager: Jovana Matić Prompter: Jovana Matić
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Thursday, September 16, 8:00 p.m. Endžio HAB, 4 Dobračina Street Cadela Força – Chapter One: The Bride and Goodnight Cinderella (Brazil) Send me to sleep.

Carolina Bianchi, a Brazilian artist, will close the festival week by working, through studio visits, on her new project “Cadela Força – Chapter One: The Bride and Goodnight Cinderella”. By rethinking the boundaries of women’s art, a woman’s position in performative art practices and the way some of them treated the issues of violence, abuse and neglect, the author will present the results of her seven-day work in the form of a performance. This unique theater prologue evokes the tragic story of the last performance by Italian performance artist Pippa Bacca, who was killed during her performance of “Brides on Tour”, and makes the author reflect on performance and theater while reviving the play that sends her to sleep. During her stay in Belgrade, Carolina Bianchi will be collaborating with applied music composer Irena Dragović Popović.