{"id":27450,"date":"2026-06-29T16:29:37","date_gmt":"2026-06-29T16:29:37","guid":{"rendered":"https:\/\/heartefact.org\/fellowship\/ljiljana-todorovic\/"},"modified":"2026-07-01T18:57:06","modified_gmt":"2026-07-01T18:57:06","slug":"ljiljana-todorovic","status":"publish","type":"fellowship","link":"https:\/\/heartefact.org\/sq\/fellowship\/ljiljana-todorovic\/","title":{"rendered":"Ljiljana Todorovi\u0107 Jovanovi\u0107"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"27450\" class=\"elementor elementor-27450 elementor-27432\" data-elementor-post-type=\"fellowship\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-47fe7608 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"47fe7608\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-63940ecc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"63940ecc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span style=\"font-weight: 400;\">Ljiljana Todorovi\u0107 Jovanovi\u0107 \u00ebsht\u00eb themeluese dhe drejtoresh\u00eb e FemIn kolektiv n\u00eb Po\u017earevac, Serbi, nj\u00eb organizat\u00eb e dedikuar p\u00ebr edukimin feminist, parandalimin e dhun\u00ebs n\u00eb baz\u00eb gjinore, kultur\u00ebn e kujtes\u00ebs, nd\u00ebrtimin e paqes dhe drejt\u00ebsin\u00eb tranzicionale. Ajo ka nj\u00eb prapavij\u00eb profesionale n\u00eb Inxhinieri t\u00eb Sh\u00ebndetit Mjedisor dhe ka punuar p\u00ebr 15 vite n\u00eb nj\u00eb laborator biokimie p\u00ebrpara se t\u2019i rikthehej studimeve akademike. Aktualisht \u00ebsht\u00eb n\u00eb vitin e dyt\u00eb t\u00eb studimeve n\u00eb Komunikologji. Puna e saj fokusohet n\u00eb historit\u00eb personale t\u00eb grave, politikat e kujtes\u00ebs dhe m\u00ebnyrat se si p\u00ebrvojat intime reflektojn\u00eb transformime m\u00eb t\u00eb gjera shoq\u00ebrore dhe politike n\u00eb shoq\u00ebrit\u00eb pas konfliktit. Ajo ka marr\u00eb pjes\u00eb n\u00eb programe rajonale dialogu dhe pajtimi mes Kosov\u00ebs dhe Serbis\u00eb, p\u00ebrfshir\u00eb Shkoll\u00ebn Feministe Pranverore t\u00eb organizuar nga Qendra Alternative p\u00ebr Vajza. Gjat\u00eb programit t\u00eb Studimeve Feministe n\u00eb Qendr\u00ebn p\u00ebr Studime t\u00eb Grave, ajo inicioi dhe koordinoi publikimin \u201cGjyshja ime partizane\u201d, nj\u00eb projekt rajonal q\u00eb dokumenton d\u00ebshmit\u00eb e mbesave t\u00eb grave q\u00eb luftuan n\u00eb luft\u00ebn antifashiste gjat\u00eb Luft\u00ebs s\u00eb Dyt\u00eb Bot\u00ebrore n\u00eb ish-Jugosllavi.<\/span><br><br><span style=\"font-weight: 400;\">Projekti shqyrton se si trash\u00ebgimit\u00eb antifashiste t\u00eb grave ruhen dhe riinterpretohen nd\u00ebr breza n\u00eb kontekstin e rishikimit historik. Si fotografe dokumentare, Ljiljana integron tregimin vizual n\u00eb hulumtimin dhe aktivizmin e saj. Projekti i saj aktual, \u201cArkivi i Sht\u00ebpis\u00eb s\u00eb Paqes\u201d, eksploron kujtimet e bashk\u00ebjetes\u00ebs midis grave serbe dhe shqiptare para luft\u00ebrave t\u00eb viteve 1990, duke p\u00ebrdorur arkiva personale dhe tregim pjes\u00ebmarr\u00ebs p\u00ebr t\u00eb nxitur dialogun dhe p\u00ebr t\u00eb sfiduar narrativat nacionaliste.<\/span><br><br><b>Fjal\u00eb ky\u00e7e:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> rishikimi historik, perspektiva e grave, bashk\u00ebjetesa, tregimi pjes\u00ebmarr\u00ebs<\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"featured_media":26471,"template":"","tema":[355,356],"tip":[301],"class_list":["post-27450","fellowship","type-fellowship","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tema-feminizzem","tema-tregimi-pjesemarres","tip-kosovo-serbia-research-fellowship-sq"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ljiljana Todorovi\u0107 Jovanovi\u0107 - Heartefact<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ljiljana Todorovi\u0107 Jovanovi\u0107 \u00ebsht\u00eb themeluese dhe drejtoresh\u00eb e FemIn kolektiv n\u00eb Po\u017earevac, Serbi, nj\u00eb organizat\u00eb e dedikuar p\u00ebr edukimin feminist, parandalimin e dhun\u00ebs n\u00eb baz\u00eb gjinore, kultur\u00ebn e kujtes\u00ebs, nd\u00ebrtimin e paqes dhe drejt\u00ebsin\u00eb tranzicionale.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/heartefact.org\/sq\/fellowship\/ljiljana-todorovic\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sq_AL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ljiljana Todorovi\u0107 Jovanovi\u0107 - Heartefact\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ljiljana Todorovi\u0107 Jovanovi\u0107 \u00ebsht\u00eb themeluese dhe drejtoresh\u00eb e FemIn kolektiv n\u00eb Po\u017earevac, Serbi, nj\u00eb organizat\u00eb e dedikuar p\u00ebr edukimin feminist, parandalimin e dhun\u00ebs n\u00eb baz\u00eb gjinore, kultur\u00ebn e kujtes\u00ebs, nd\u00ebrtimin e paqes dhe drejt\u00ebsin\u00eb tranzicionale.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/heartefact.org\/sq\/fellowship\/ljiljana-todorovic\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Heartefact\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HeartefactFund\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-01T18:57:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/heartefact.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Ljiljana-Todorovic-fellow.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"379\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"379\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@heartefact_\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/heartefact.org\\\/sq\\\/fellowship\\\/ljiljana-todorovic\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/heartefact.org\\\/sq\\\/fellowship\\\/ljiljana-todorovic\\\/\",\"name\":\"Ljiljana Todorovi\u0107 Jovanovi\u0107 - Heartefact\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/heartefact.org\\\/sq\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/heartefact.org\\\/sq\\\/fellowship\\\/ljiljana-todorovic\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/heartefact.org\\\/sq\\\/fellowship\\\/ljiljana-todorovic\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/heartefact.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Ljiljana-Todorovic-fellow.png\",\"datePublished\":\"2026-06-29T16:29:37+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-01T18:57:06+00:00\",\"description\":\"Ljiljana Todorovi\u0107 Jovanovi\u0107 \u00ebsht\u00eb themeluese dhe drejtoresh\u00eb e FemIn kolektiv n\u00eb Po\u017earevac, Serbi, nj\u00eb organizat\u00eb e dedikuar p\u00ebr edukimin feminist, parandalimin e dhun\u00ebs n\u00eb baz\u00eb gjinore, kultur\u00ebn e kujtes\u00ebs, nd\u00ebrtimin e paqes dhe drejt\u00ebsin\u00eb tranzicionale.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/heartefact.org\\\/sq\\\/fellowship\\\/ljiljana-todorovic\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sq-AL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/heartefact.org\\\/sq\\\/fellowship\\\/ljiljana-todorovic\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sq-AL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/heartefact.org\\\/sq\\\/fellowship\\\/ljiljana-todorovic\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/heartefact.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Ljiljana-Todorovic-fellow.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/heartefact.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Ljiljana-Todorovic-fellow.png\",\"width\":379,\"height\":379},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/heartefact.org\\\/sq\\\/fellowship\\\/ljiljana-todorovic\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/heartefact.org\\\/sq\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Fellowship\",\"item\":\"https:\\\/\\\/heartefact.org\\\/sq\\\/fellowship\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Ljiljana Todorovi\u0107 Jovanovi\u0107\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/heartefact.org\\\/sq\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/heartefact.org\\\/sq\\\/\",\"name\":\"Heartefact\",\"description\":\"Hartefakt osna\u017euje kriti\u010dku svest i stvara slobodno demokratsko dru\u0161tvo.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/heartefact.org\\\/sq\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/heartefact.org\\\/sq\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sq-AL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/heartefact.org\\\/sq\\\/#organization\",\"name\":\"Heartefact\",\"url\":\"https:\\\/\\\/heartefact.org\\\/sq\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sq-AL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/heartefact.org\\\/sq\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/heartefact.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/HF.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/heartefact.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/HF.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080,\"caption\":\"Heartefact\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/heartefact.org\\\/sq\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/HeartefactFund\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/heartefact_\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/heartefact_\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ljiljana Todorovi\u0107 Jovanovi\u0107 - Heartefact","description":"Ljiljana Todorovi\u0107 Jovanovi\u0107 \u00ebsht\u00eb themeluese dhe drejtoresh\u00eb e FemIn kolektiv n\u00eb Po\u017earevac, Serbi, nj\u00eb organizat\u00eb e dedikuar p\u00ebr edukimin feminist, parandalimin e dhun\u00ebs n\u00eb baz\u00eb gjinore, kultur\u00ebn e kujtes\u00ebs, nd\u00ebrtimin e paqes dhe drejt\u00ebsin\u00eb tranzicionale.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/heartefact.org\/sq\/fellowship\/ljiljana-todorovic\/","og_locale":"sq_AL","og_type":"article","og_title":"Ljiljana Todorovi\u0107 Jovanovi\u0107 - Heartefact","og_description":"Ljiljana Todorovi\u0107 Jovanovi\u0107 \u00ebsht\u00eb themeluese dhe drejtoresh\u00eb e FemIn kolektiv n\u00eb Po\u017earevac, Serbi, nj\u00eb organizat\u00eb e dedikuar p\u00ebr edukimin feminist, parandalimin e dhun\u00ebs n\u00eb baz\u00eb gjinore, kultur\u00ebn e kujtes\u00ebs, nd\u00ebrtimin e paqes dhe drejt\u00ebsin\u00eb tranzicionale.","og_url":"https:\/\/heartefact.org\/sq\/fellowship\/ljiljana-todorovic\/","og_site_name":"Heartefact","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HeartefactFund\/","article_modified_time":"2026-07-01T18:57:06+00:00","og_image":[{"width":379,"height":379,"url":"https:\/\/heartefact.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Ljiljana-Todorovic-fellow.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@heartefact_","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/heartefact.org\/sq\/fellowship\/ljiljana-todorovic\/","url":"https:\/\/heartefact.org\/sq\/fellowship\/ljiljana-todorovic\/","name":"Ljiljana Todorovi\u0107 Jovanovi\u0107 - Heartefact","isPartOf":{"@id":"https:\/\/heartefact.org\/sq\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/heartefact.org\/sq\/fellowship\/ljiljana-todorovic\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/heartefact.org\/sq\/fellowship\/ljiljana-todorovic\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/heartefact.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Ljiljana-Todorovic-fellow.png","datePublished":"2026-06-29T16:29:37+00:00","dateModified":"2026-07-01T18:57:06+00:00","description":"Ljiljana Todorovi\u0107 Jovanovi\u0107 \u00ebsht\u00eb themeluese dhe drejtoresh\u00eb e FemIn kolektiv n\u00eb Po\u017earevac, Serbi, nj\u00eb organizat\u00eb e dedikuar p\u00ebr edukimin feminist, parandalimin e dhun\u00ebs n\u00eb baz\u00eb gjinore, kultur\u00ebn e kujtes\u00ebs, nd\u00ebrtimin e paqes dhe drejt\u00ebsin\u00eb tranzicionale.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/heartefact.org\/sq\/fellowship\/ljiljana-todorovic\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sq-AL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/heartefact.org\/sq\/fellowship\/ljiljana-todorovic\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sq-AL","@id":"https:\/\/heartefact.org\/sq\/fellowship\/ljiljana-todorovic\/#primaryimage","url":"https:\/\/heartefact.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Ljiljana-Todorovic-fellow.png","contentUrl":"https:\/\/heartefact.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Ljiljana-Todorovic-fellow.png","width":379,"height":379},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/heartefact.org\/sq\/fellowship\/ljiljana-todorovic\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/heartefact.org\/sq\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Fellowship","item":"https:\/\/heartefact.org\/sq\/fellowship\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Ljiljana Todorovi\u0107 Jovanovi\u0107"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/heartefact.org\/sq\/#website","url":"https:\/\/heartefact.org\/sq\/","name":"Heartefact","description":"Hartefakt osna\u017euje kriti\u010dku svest i stvara slobodno demokratsko dru\u0161tvo.","publisher":{"@id":"https:\/\/heartefact.org\/sq\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/heartefact.org\/sq\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sq-AL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/heartefact.org\/sq\/#organization","name":"Heartefact","url":"https:\/\/heartefact.org\/sq\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sq-AL","@id":"https:\/\/heartefact.org\/sq\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/heartefact.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/HF.jpg","contentUrl":"https:\/\/heartefact.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/HF.jpg","width":1920,"height":1080,"caption":"Heartefact"},"image":{"@id":"https:\/\/heartefact.org\/sq\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/HeartefactFund\/","https:\/\/x.com\/heartefact_","https:\/\/www.instagram.com\/heartefact_\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/heartefact.org\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/fellowship\/27450","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/heartefact.org\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/fellowship"}],"about":[{"href":"https:\/\/heartefact.org\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/types\/fellowship"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/heartefact.org\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/fellowship\/27450\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/heartefact.org\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26471"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/heartefact.org\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27450"}],"wp:term":[{"taxonomy":"tema","embeddable":true,"href":"https:\/\/heartefact.org\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/tema?post=27450"},{"taxonomy":"tip","embeddable":true,"href":"https:\/\/heartefact.org\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/tip?post=27450"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}